令人震惊的爆炸时刻发生在工厂，给员工留下了改变生活的伤害

一家垃圾处理公司发生巨大爆炸，两名员工被抛向空中，闭路电视记录了这一过程。

这段令人震惊的视频显示，爆炸发生的那一刻，大约9秒钟后，一个巨大的金属罐坠落到地面，附近的一名工人正在逃跑。

托马兹·帕特克和罗伯特·蒂尔科当时正在更换金属罐上的管道，他们使用的研磨机产生的火花点燃了气体，导致诺丁汉环境废物公司发生了巨大爆炸。

2017年9月20日，这对夫妇在英国生物动力有限公司工作，当时他们正在切割和更换一个11米高的装有废液的金属罐顶部的管道。他们没有使用吊带。

托马什被抛出平台，落在了坦克周围的泥浆中。他的背部、头部和躯干严重受伤，在医院住了两个月。他的伤势非常严重，两年多来都不能工作。

爆炸把这些人抛到了空中（图片:生物动态)

他现在患有创伤前和创伤后健忘症，对事件没有具体的回忆。他说这件事给他留下了心理创伤。“事故发生后，我的情绪无法恢复。

“我没有意识到发生了什么，当时我非常震惊。我无法忍受疼痛。我无法接受一场意外发生在我身上。”

罗伯特被抛到空中，又落在了MEWP的篮子里。事故发生后，罗伯特的腿被截肢，他仍然坐在轮椅上，接受假肢的治疗仍在进行中。

他的头骨骨折，肘部有一块金属碎片，这一直影响着他的日常生活。

他说：“整个情况对我的感情产生了巨大的影响。我不能像以前那样帮我妻子了。玛格达既是妻子又是丈夫，因为我所有的责任都落在她身上；还有孩子们。

“我的个性也很火爆。我很快就会失去耐心。我去看了心理医生，因为我经常做噩梦，梦见我还在经历这次事故。”

这些人受了重伤（图片:生物动态)

健康与安全执行局（HSE）和环境局的联合调查发现，该公司未能确保其员工和附近其他人的健康和安全。

该公司以一种可能对环境造成污染的方式保存和处理废物。爆炸是由公司管理系统的多次失误引起的，并因多次违反公司的环境许可证而加剧。

2024年11月22日，在诺丁汉刑事法院举行的听证会上，诺丁汉科尔威克工业区的生物动力（英国）有限公司承认违反了《工作健康与安全法》。

他们还承认违反了《2016年环境许可（英格兰和威尔士）条例》（EPR）第38(2)条和《1990年环境保护法》（EPA）第33(1)(c)条。

他们被罚款304,500英镑，并被勒令支付228,998英镑的诉讼费。

HSE检查员Richenda Dixon说：“罗伯特和Tomasz没有被杀，这很了不起。这一事件是由于公司在妥善管理其健康和安全风险方面的根本和多重失误造成的。

“这些问题包括未能确保储罐的设计、安装和使用是安全的；未进行风险评估的；未建立安全生产制度的；未能对员工进行培训和监督。”

高级环境犯罪官员伊恩·里根说：“这是环境署和HSE进行的一项漫长而技术复杂的调查，我们发现该公司对环境合规的态度在很大程度上是表面上的。”虽然该地点有环境许可证，但该公司没有遵守许可证的条件，也没有遵守自己的管理制度和程序。

“该场地有未经批准的气体排放点，并对其工艺进行了修改，但没有进行风险评估或通知环境局。”该公司没有认识到或理解这些变化对工厂安全的影响，也没有在收到警告时采取行动，而这本来可以防止事故的发生。这些因素，以及未能实施工作许可程序，包括适当的风险评估，为2017年9月20日发生的爆炸创造了所有必要的条件。

"必须允许接收、处理或处置废物的场所确保将对环境或人类健康的风险降至最低。生物动力公司发生的爆炸等事件表明，这些场所必须严格遵守其环境许可证的所有条件，并认真对待其环境责任。该公司未能遵守其环境许可的后果可能是致命的。事实是，这两名员工的身体和精神都受到了影响，七年过去了，这些伤害还在继续摧残着他们的生活。”